Mix sauce, broth, salt, and pepper in crockpot.
Add in chicken.
Cook on low 6 hours.
Remove chicken and shred.
Add tortellini and cook 20 minutes on low.
Add chicken back to the crockpot.
Melt butter and mix in breadcrumbs.
Add to crockpot and top with cheese.